-
1 second thought
second thought noun мысль, пришедшая и голову после размышления; переоцен-ка, пересмотр (задним числом) -
2 second thought
-
3 second thought
[ˌsek(ə)nd'θɔːt]сущ.дополнительное соображение; переоценка, пересмотр (задним числом)- without a second thought
- have second thoughts -
4 second thought
мысль, пришедшая и голову после размышления; переоценка, пересмотрon second thoughts — взвесив всё ещё раз; по зрелом размышлении
thought out — думал о; мысль
-
5 second thought
[͵sekəndʹθɔ:t]мысль, пришедшая и голову после размышления; переоценка, пересмотр (задним числом)on second thoughts - взвесив всё ещё раз; по зрелом размышлении
to have second thoughts about smth. - передумать, изменить своё решение или мнение о чём-л.
-
6 second thought
мысль, пришедшая и голову после размышления;
переоценка, пересмотр( задним числом) мысль, пришедшая в голову после размышления;
переоценка, пересмотр (задним числом) - od *s взвесив все еще раз;
по зрелом размышлении - to have *s about smth. передумать, изменить свое решение или мнение о чем-л.Большой англо-русский и русско-английский словарь > second thought
-
7 second thought
[ˌsekənd'θɔːt]1) Общая лексика: мысль, пришедшая и голову после размышления, переоценка, пересмотр (задним числом), задняя мысль (контекстуальный перевод на русский язык)2) Математика: дополнительное соображение -
8 second thought period
Британский английский: льготный срок для отказа от заключенной кредитной сделки -
9 second thought
[ˏsekənd`θɔːt]мысль, пришедшая и голову после размышления; переоценка, пересмотр (задним числом)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > second thought
-
10 second thought period
Англо-русский словарь по экономике и финансам > second thought period
-
11 second thought
-
12 a second thought
дальнейшие соображения, пересмотр решения; см. тж. on second thoughtsInfluenced by a second thought she readily obeyed. (Th. Hardy, ‘Tess of the d'Urbervilles’, ch. XXXIV) — Подумав, она охотно согласилась.
-
13 on second thought
1) Общая лексика: по зрелом размышлении, немного подумав2) Разговорное выражение: а хотя (On second thought, why not?) -
14 on second thought
after thinking again по зрелом размышленииI’d like to sit on the aisle. On second thought, I’d like a window seat.
-
15 upon second thought
Общая лексика: по зрелом размышлении -
16 on second thought
по зре́лом размышле́нии, поду́мав хороше́нькоThe Americanisms. English-Russian dictionary. > on second thought
-
17 without a second thought
He dived in after her without a second thought. — Он без раздумий нырнул следом за ней.
Англо-русский современный словарь > without a second thought
-
18 Don't give it a second thought.
Сленг: Это мелочи.Не думай об этом.Универсальный англо-русский словарь > Don't give it a second thought.
-
19 but on second thought this conclusion appears false
Универсальный англо-русский словарь > but on second thought this conclusion appears false
-
20 give a subject second thought
Общая лексика: переосмыслитьУниверсальный англо-русский словарь > give a subject second thought
См. также в других словарях:
second thought — second thoughts 1) N SING: with brd neg, a N If you do something without a second thought, you do it without thinking about it carefully, usually because you do not have enough time or you do not care very much. This murderous lunatic could kill… … English dictionary
Second thought — Second Sec ond, a. [F., fr. L. secundus second, properly, following, fr. sequi to follow. See {Sue} to follow, and cf. {Secund}.] 1. Immediately following the first; next to the first in order of place or time; hence, occurring again; another;… … The Collaborative International Dictionary of English
second thought — n. a change in thought about a matter after reconsidering it on second thought after reconsideration … English World dictionary
second thought — noun VERB + SECOND THOUGHT ▪ have second thoughts ▪ not give sth ▪ As for the money, don t give it a second thought. PREPOSITION ▪ on … Collocations dictionary
second thought — noun thinking again about a choice previously made (Freq. 1) he had second thoughts about his purchase • Syn: ↑reconsideration, ↑afterthought, ↑rethink • Derivationally related forms: ↑rethink ( … Useful english dictionary
second thought — n. 1) to have second thoughts about smt. 2) on second thought (AE)/on second thoughts (BE) ( after reconsideration ) 3) (misc.) without giving the matter a second thought * * * [ˌsekənd θɔːt] (misc.) without giving the matter a second thought to… … Combinatory dictionary
second thought — 1. Often, second thoughts. reservation about a previous action, position, decision, judgment, or the like: He had second thoughts about his decision. 2. on second thought, after reconsideration: On second thought, I don t think I ll go. Also,… … Universalium
second thought — noun 1 on second thoughts BrE on second thought AmE spoken used to say that you have changed your mind about something: I ll have a coffee please. Oh no, on second thought, make it a beer. 2 have second thoughts to change your mind, or start… … Longman dictionary of contemporary English
second thought — {n.} A change of ideas or opinions resulting from more thought or study. * /Your second thoughts are very often wiser than your first ideas./ * /We decided to climb the mountain, but on second thought realized that it was too dangerous./ Compare … Dictionary of American idioms
second thought — {n.} A change of ideas or opinions resulting from more thought or study. * /Your second thoughts are very often wiser than your first ideas./ * /We decided to climb the mountain, but on second thought realized that it was too dangerous./ Compare … Dictionary of American idioms
second\ thought — noun A change of ideas or opinions resulting from more thought or study. Your second thoughts are very often wiser than your first ideas. We decided to climb the mountain, but on second thought realized that it was too dangerous. Compare: think… … Словарь американских идиом